Data General Corp. v. Digital Computer Controls, Inc.
357 A.2d 105 (Del. Ch. 1975)
Marvel, Vice Chancellor. [*106]
Plaintiff and defendant compete in the business of designing, manufacturing
and marketing compact digital computers, commonly known as minicomputers,
one of a family of electrically activated mechanical counting devices,
the functions of which are based on the principles of binary algebra,
the ancient art of computing by machine having been vastly speeded up
and made more elaborate and sophisticated [*107] through the application
and regulation of electrical impulses. Minicomputers appear to
have become increasingly popular since their introduction some ten years
ago by Digital Equipment Corporation,(1) having come
to fill the need of large food stores as well as those of many other businesses,
in which a close check of inventory is required for a relatively small
but efficient computer which can be easily moved about, integrated into
other compatible equipment, and at the same time made to perform many
of the functions of a large and cumbersome conventional computer.
Plaintiff complains that having developed the Nova 1200 in the late 1960's,
its most sophisticated and most rapidly operated of a highly successful
line of similar but less refined and compacted minicomputers, for the
protection of the design of which (except by copying the device itself
through legally permissible reverse engineering or
other analysis of the object or device in issue) adequate precautions
were taken, that defendant, in the spring of 1971, in alleged violation
of not only the law of trade secrets and of common law copyright but also
of the principle that a proprietary idea may not be lawfully appropriated,
wrongfully made use of drawings which disclosed the design of the Nova
1200, which drawings were intended to be used solely by plaintiff's customers,
vendors, licenses, and trainees for the general maintenance as opposed
to the manufacture of such machine. Defendant having allegedly copied
such maintenance drawings, plaintiff goes on to claim that defendant then
used them for the improper purpose of designing and making a substantially
identical computer,(2) which it named the D-116.
It is further contended by plaintiff that the continuing manufacture
and sale of the D-116 by defendant has constituted and continues to constitute
actionable unfair competition entitling plaintiff to injunctive relief
and damages.
Plaintiff having been denied a preliminary injunction against the alleged
pirating by defendant of plaintiff's alleged trade secrets contained in
the maintenance documents of the Nova 1200, now seeks
after trial the granting of permanent injunctive relief as well as damages.
Defendant, having been denied summary judgment of dismissal of the
complaint, now asks that final judgment be entered in its favor on the
ground that it has been demonstrated that the Nova 1200 is susceptible
of being built by reverse engineering within a period of two months; that,
in any event, the design disclosed in the drawings of the Nova 1200 obtained
by defendant from a customer of plaintiff is not sufficiently novel to
be subject to protection under any principle of unfair competition, and
that finally, assuming that the design of plaintiff's Nova 1200 contains
protectable trade secrets, plaintiff took inadequate precautions to protect
the secrets allegedly contained in its Nova 1200, claiming that as a result
of plaintiff's relatively unrestricted and uncontrolled distribution of
copies of its Nova 1200's logic design among customers, third party users,
vendors, [*108] and trainees, that almost six thousand persons(3)
had had access to such drawings as of the time of trial of this case.
Citing the practice of International Business Machines, which manufacturers
and markets on the average approximately the same number of minicomputers
as plaintiff, defendant argues that plaintiff, having allegedly made a
comparable wide distribution of documents containing the design of the
Nova 1200, it must look solely to its sustainable patents for protection
against competition in the field.
There are as of now approximately fifty competing minicomputer manufacturers,
a field which is rapidly expanding. Thus, while in 1968 3600 minicomputers
were sold, it is estimated that a total of 50,000 will have been sold
during the calendar year ending December 31, 1975. And it is projected
by an expert, namely a department of Morgan Stanley & Co., that during
the period 1980-1981, 900,000 minicomputer units will have been sold.
Over the years since 1965 the growth in the minicomputer industry
has been accompanied by a steady refinement in sophistication of design
and in technical performance, accompanied by a reduction in price, which
improvements stem from the development of more efficient logic design
and engineering, resulting in higher-scale integration of circuit elements,
the elimination of redundant circuit boards by the substitution therefore
of a relatively few, large, printed circuits, and a general adoption of
high packaging density. Such progress in the minicomputer field
is exemplified by the development during plaintiff's fiscal year 1970-1971
of its 16-bit Nova 1200, an improvement on earlier models of similar construction
insofar as boards, memories, and instructions are concerned. However,
the Nova 1200's logic design differs radically from that of earlier Novas,
and its speed is approximately twice that of the original Nova. Thereafter,
such computer rapidly became one of the two most popular 16-bit minicomputers
on the market, the other being the PDP-11 manufactured by Digital Equipment
Corporation, the pioneer in the minicomputer field.
Defendant's president, Mr. Ackley, having concluded early in 1971 that
plaintiff's Nova 1200, which he recognized as a fine design, was the most
likely 16-bit computer on which to base his proposed design for a similar
machine to be made available as a competitive second source for those
needing the services of a Nova 1200 type computer, decided on the acquisition
of a Nova 1200 as a logical means of acquiring knowledge about such device.
Accordingly, in March, 1971, Mr. Ackley communicated with an original
equipment manufacturer active in the computer field, namely Minicomputer
Systems, Inc., which, he had learned, had recently acquired a Nova 1200
from plaintiff, and placed an order for such device. Mr. Ackley
testified that he ordered the machine in question from Minicomputer rather
than from plaintiff because of a desire for prompt delivery, having anticipated
delays in delivery of such equipment if ordered from plaintiff.
Meanwhile, on April 7, 1971, prior to delivery to
defendant of the Nova 1200 by Minicomputer Mr. Ackley visited the latter's
offices in Scarsdale, New York, for the avowed purpose of obtaining a
maintenance manual containing diagrams disclosing the design of the Nova
1200, a document which customarily accompanies such equipment on its sale,
the stated purpose behind the furnishing of such drawings by plaintiff
being to enable a purchaser to [*109] perform his own maintenance(4)
of a Nova 1200 in lieu of being required to return such device to plaintiff
for repair or to become dependent on a special outside maintenance crew,
prompt repair of a computer, as in a hospital, being often a necessity.
As a result of such visit, on which he was accompanied
by an investment banker (Minicomputer allegedly being at the time in financial
straits) Mr. Ackley acquired a copy of such maintenance drawings, which
he then took to his own corporate facilities in New Jersey where he had
them photographically copied. Later, additional diagrams were forwarded
to defendant by Minicomputer, and more were delivered when additional
equipment was later shipped. After the original set of drawings
acquired on April 7, 1971 were copied in defendant's plant in New Jersey,
they were returned to Minicomputer at the latter's request.
Such drawings bore a proprietary notice or legend,(5)
and the machine itself was accompanied by a standard form of contract
which incorporated by reference a confidentiality agreement limiting the
use of such drawings to maintenance, as opposed to manufacture, which
was stated to be forbidden without plaintiff's consent in writing.
Furthermore, in the fall of 1970 at a chance meeting with plaintiff's
president, Mr. DeCastro, at a trade show in Houston, Texas, Mr. Ackley
had disclosed his basic plan for manufacturing a second source of the
Nova 1200 by designing a similar competing computer. In response
to such announcement, Mr. DeCastro replied that if Mr. Ackley pursued
such a plan, plaintiff would sue him. Mr. Ackley thereafter allegedly
consulted his attorneys, and early in April 1971 when he next encountered
Mr. DeCastro, again at a trade show this time in Atlantic City, New Jersey,
Mr. Ackley significantly inquired about the possibility of obtaining a
license to manufacture the Nova 1200 as at least two other computer manufacturers
had done, namely Rolm and Nippon, a Japanese company, following up such
inquiry with a letter. And, while vague at trial as to his comprehension
of the proprietary notice or legend affixed to the Nova 1200 maintenance
drawings which he had acquired from Minicomputer, his earlier deposition
testimony discloses an awareness of the purpose and meaning of the legend
affixed to the drawings in issue as well as a knowledge that the maintenance
drawings for the Nova 1200 were intended, as might be expected, to be
used solely for maintenance and not for the purpose of manufacturing a
competing piece of equipment, a practice recognized
by defendant and employed in its own business for the purpose of protecting
its proprietary interest in its own D-112 logic designs, at least until
this litigation had been instituted, express recognition of defendant's
property rights in its D-112 design having been required by the defendant
of its vendor, Ampex.
The desired drawings having been obtained, the task
of developing a computer functionally equivalent to the Nova 1200 was
then assigned by Mr. Ackley to a Mr. Lavitola, who for the most part did
the engineering work which evolved into the development and manufacture
by defendant of the D-116, a minicomputer, which is, I am satisfied, substantially
identical in design(6) with the Nova 1200. And
I am [*110] also satisfied that in order for Mr. Lavitola to complete
his assigned task of incorporating the basic design of the Nova 1200 into
the D-116 it was necessary for him to trace the drawings of the Nova 1200.
In other words Mr. Lavitola did not, as originally indicated at
the inception of this litigation, merely glance(7)
at the Nova 1200 drawings from time to time but in fact copied them and
then used them to design the D-116.
Accordingly, the basic issues to be decided are whether or not the logic
design of the Nova 1200 found in plaintiff's maintenance documentation
constitutes trade secrets, and, if so, whether or not plaintiff took adequate
steps to keep such secrets from becoming public property and thus free
as air by failing properly to restrict and restrain their distribution.
First of all, I am satisfied that plaintiff has developed and recorded
in its logic drawings of the Nova 1200 concepts of a sufficiently novel
nature to entitle each such design drawing to have been a trade secret
as of the time of its conception, which property right, if shown to have
been adequately withheld from general circulation and thus not freely
published, may be, upon a proper showing, protected from unauthorized
duplication and use although, of course, an imitator is always entitled
to copy a device containing alleged trade secrets through a process of
reverse engineering in which the use of protected design drawings are
not employed.
Upon the sale and delivery of a Nova 1200 plaintiff's practice has been
to deliver with each such machine, whether the buyer be an original equipment
manufacturer or an end-user, a complete set of maintenance drawings containing
the Nova 1200's logic design. And while other documents, such as
a user's and a maintenance manual, promotional articles and brochures
of a technical nature as well as advertising have been made generally
available by plaintiff to its various established and would-be customers,
trainees and vendors, and fallen into the hands of others, I am satisfied
that such other documents do not contain sufficient logic design of the
Nova 1200 to permit their being successfully used for the purpose of either
duplicating such machine or in assembling a computer substantially identical
to the Nova 1200. In other words use of the complete design of such
device, which is found in plaintiff's maintenance documentation, is necessary
in order for a person to recreate a simulacrum of the Nova 1200 from its
existing documentation rather than through reverse engineering. However,
each logic diagram made available to Data General's customers and others,
including vendors and trainees, bears a legend, as noted above, clearly
stating that such drawings are not to be used for manufacture or sale
of the items disclosed without written permission. And I am satisfied
by his deposition testimony, which was taken long before trial and not
long after the acquisition of the Nova 1200's logic design by Mr. Ackley
in April, 1971, that the latter not only read such legend but comprehended
its purpose.
Other precautionary measures of Data General designed to protect its alleged
proprietary interest in its logic drawings of the Nova 1200 involved the
use of standard forms of sales agreements, one being applicable to sales
to original equipment manufacturers and the other to sales to end-users.
Both forms of such contract, as well as special contracts, contain
a provision to the effect that plaintiff's standard terms[*111]
and conditions, as amended by the sales agreement itself, shall apply
to any order filled in response to such an agreement, and a form of such
standard terms and conditions, which contains a statement of the proprietory
nature of the data furnished with a Nova 1200, including information as
to their stated restriction to being used for the installation, testing,
operation, and maintenance of the Nova 1200 is furnished to each customer
entering into a sales agreement as a prerequisite to obtaining a Nova
1200. In fact, maintenance documentation containing logic diagrams
is not furnished to a buyer until he has agreed, under the provisions
of the sales agreement, to abide by the provisions of the proprietary
legends.
In addition, plaintiff takes customary precautions contractually to bind
its employees to secrecy about its trade secrets, and while plant security
does not compare with that of International Business Machines, guards
are present at plaintiff's plant. Next, of course, all trainees
must also sign a confidentiality agreement, and while additional sets
of maintenance documentation for the Nova 1200 may be purchased for $100
each, such a purchase is tied into a requirement that the machine itself
also have been purchased, a transaction which calls for the entry into
a confidentiality agreement as to use of plaintiff's documentation. The
only remaining classes of users of plaintiff's logic design, namely employees
of customers and indirect customers not bound by specific contract against
the use of plaintiff's documentation, except for maintenance, are, of
course, on notice as to the prohibition against the proposed use of such
drawings for competitive manufacturing of an identical device by reason
of the aforesaid legend or notice affixed to each such document. And
in the case of employees of customers there is a further guarantee of
protection in that such person's employers are, of course, under contract
not to disclose plaintiff's proprietary rights. Finally, I am satisfied
that defendant's contention that plaintiff's other competitors have, in
any event, widely used plaintiff's logic design is unsupported by the
record, which shows that the only minicomputer manufacturer other than
defendant which has without a license been charged with having made use
of plaintiff's Nova 1200 logic design, namely M & M Computer, settled
with plaintiff after suit was filed against it.
* * *
On a finding that a trade secret exists, as I have found here, the law of
Delaware is consistent with the above . . . . [*113] * * *
As to the further contention that plaintiff can have no possible claim against
defendant under the law of unfair competition from and after the disclosures
contained in a patent involving the Nova 1200 which was issued on June 5,
1973, I am satisfied that the granting of such patent, which related to
the ALU of the device, was a disclosure of only one isolated functional
part of the Nova 1200 and not of its design in general, the design of such
part having been contained on one sheet of the Nova 1200's logic design
documentation. Thus, the granting of such patent was not a full public
disclosure making public plaintiff's total logic design of the Nova 1200.
As to the question of the state law to be applied in adjudicating plaintiff's
claim of unfair competition, I conclude that notwithstanding the fact that
a copy of the logic design documentation of the Nova 1200 was initially
acquired by Mr. Ackley at the offices of Minicomputer in New York, such
acquisition was not in itself improper under trade secret law because, despite
a conflict in the evidence as to exactly how Mr. Ackley acquired such drawings,
defendant, as the prospective owner of a Nova 1200, had the right to have
such documentation for maintenance purposes. In other words, the improper
use of such documentation, namely for the purpose of tracing the logic design
of the Nova 1200, preliminary to designing the D-116 occurred in New Jersey,
where defendant's plant and offices are located and where Mr. Lavitola's
tracings of the Nova 1200's logic evolved into the design of the not only
compatible but virtually identical D-116. Accordingly, the law of
New Jersey, the place where the wrongful act of making what I have found
to be an improper use by defendant of plaintiff's trade secrets applies
in determining the nature and extent of the relief to be granted plaintiff,
and the fact that plaintiff has had its contract forms drawn so as to call
for application of the law of Massachusetts in matters involving them is
irrelevant.
As to plaintiff's right to relief, there is first of all a statute making
it a misdemeanor for any
[*114] "* * * person who * * * with an intent to appropriate a
trade secret to his own use or to the use of another * * * (b) without
authority makes or causes to be made a copy of an article representing
a trade secret."
New Jersey Statutes Annotated § 2A:119-5.3. And it is entirely appropriate
that civil relief be granted in carrying out a duly expressed state policy
even though such policy is contained in a criminal statute. In its
opinion of December 1971 in this same litigation this Court indicated that
if plaintiff were to prevail at final hearing, it would only be entitled
to permanent injunctive relief:
"* * * during that undetermined period of time which would be required
for defendants substantially to reproduce (to) plaintiff's device without
its accompanying drawings."
The evidence of record is to the effect, however, that such reverse
engineering was not accomplished or even undertaken by defendant for
the purpose of designing and manufacturing a minicomputer substantially
identical to the Nova 1200 and that the D-116 was in fact designed and
thereafter manufactured through reliance on plaintiff's Nova logic documentation. It
is furthermore clear, in any event, as noted earlier in this opinion,
that although apparently irrelevant under the authority of [cases cited
previously] neither team engaged by defendant to reverse engineer the
Nova 1200 after this action was filed succeeded in making a fully operable
duplicate.
Accordingly, a permanent injunction barring defendant from further
use of both its Nova 1200 and D-116 logic drawings for the purpose of
manufacturing a minicomputer substantially identical to the Nova 1200
will be granted, the form of relief normally granted to a plaintiff
who has prevailed at final hearing.
Finally, while evidence of damage suffered by plaintiff by reason of
defendant's improper use of plaintiff's Nova 1200 logic design leading
to the manufacture and sale of its D-116 was introduced at trial over
the Court's protestations that in the interest of orderliness such issue
should not be tried until it had been established that defendant was
in fact liable to plaintiff under the law of trade secrets, I am now
satisfied that not only because there is an absence from the record
of basic evidence of such claimed damages in the form of books and records
of original entry concerned with the manufacture and sale of the Nova
1200 as well as of the D-116, but for the further reason that plaintiff's
claim is one for unliquidated damages as to which there is a wide difference
as to the proper measure for determination of such damages, such issue
should be referred to a jury sitting in Superior Court for its consideration and
recommendation.
An appropriate form of order on this opinion may be presented on notice.
Back to Top
Footnotes
1. [court's footnote 1] It is contended by
defendant, however, that the parentage of the minicomputer can be traced
back to the design of the Whirlwind I, which was built some twenty-five
years ago.
Back to Text
2. [court's footnote 3] According to plaintiff,
defendant, through the use of a copy of maintenance documents containing
the design of the Nova 1200, was able to design a device which was (a)
compatible with peripheral equipment designed for the Nova 1200, (b) the
subassemblies of which were interchangeable with those of the Nova 1200,
and (c) capable of playing any program composed for the Nova 1200.
Back to Text
3. [court's footnote 5] However, according
to plaintiff, as of the time of the alleged copying of plaintiff's logic
drawings for the Nova 1200 in April 1971 only eighty sets of such drawings
had been so distributed and dissemination is not significant if in confidence.
Back to Text
4. [court's footnote 6] A computer consists
of hundreds of integrated circuit chips located on circuit boards connected
by wires. In carrying out maintenance by means of appropriate documentation,
a broken wire or chip may be traced through the logic drawings and when
found, repaired.
Back to Text
5. [court's footnote 7] "This drawing and
specifications, herein, are the property of Data General Corporation and
shall not be reproduced or copied or used in whole or in part as the basis
for manufacture or sale of the items without written permission."
Back to Text
6. [court's footnote 8] A practical difference
is an improved reset button on the D-116. It also has greater memory
capacity than the Nova 1200.
Back to Text
7. [court's footnote 9] Neither the high
school team nor the special team hired by defendant prevailed in successfully
reverse engineering the Nova 1200, although the high school team apparently
scored a theoretical 95%. The point is, however, defendant did not
proceed by reverse engineering. . . .
Back to Text
|